Patrick
Das Resampling funktioniert relativ simpel.
Du gehst in den Pattern-Modus. Danach drückst du die Shift + Aufnehmentaste. Nun müsste dort etwas von "Resampling Mode" stehen. Stell das ganze auf Mono und dann drückst du einfach auf Play. Sobald dein Sample vollständig abgespielt ist, drückst du auf Stop.
Die ESX gibt dir leider keinen "direkten Hinweis" darauf, das dein Sample aufgenommen wurde. Du musst direkt nach dem Aufnehmen in den "Sample" Reiter gehen und dort auf Write klicken. Dann kannst du dein Sample an einen beliebigen Ort speichern und jederzeit wieder verwenden.
Ich hoffe das hilft dir weiter. Hast du sonst noch irgendwelche Fragen? :)